App dịch tiếng Hàn Quốc là công cụ hữu dụng không thể thiếu của những người đang cố gắng nâng cao và học hỏi ngôn ngữ này. Ngoài bài giảng trên lớp, học viên cần nâng cấp qua học online và tự học nên đây là công cụ đắc lực trong quá trình nâng cao trình độ. Hiện nay có rất nhiều phần mềm cung cấp tính năng này nhưng nhiều bạn vẫn chưa biết lựa chọn app nào là phù hợp và hữu ích nhất. Hãy cùng theo dõi bài viết để tìm hiểu top 6 ứng dụng dịch tiếng Hàn thông dụng nhất nhé!
App dịch tiếng Hàn quốc Waygo
Waygo là phần mềm có khả năng đặc biệt là dịch tiếng Hàn sang tiếng Việt từ hình ảnh. Hiện ứng dụng phát hành cho người dùng 2 bản là miễn phí và trả phí (6,99$).
App Waygo
Với tính năng đặc biệt này, người dùng tiết kiệm thời gian hơn rất nhiều vì không cần phải nhập văn bản mà chỉ cần chụp hình upload lên là có thể dịch được. Ngoài tiếng Hàn Quốc, ứng dụng Waygo còn hỗ trợ dịch một số loại ngôn ngữ Châu Á khác.
Ưu điểm:
- Có thể dịch online hoặc offline.
- Đa dạng ngôn ngữ dịch: Hàn, Nhật Trung,…
- Tốc độ dịch nhanh và chuẩn xác.
- Dễ sử dụng, phù hợp cho những người mới học tiếng Hàn.
- Tương thích trên hệ điều hành IOS và Android.
Nhược điểm:
- Chỉ sử dụng được trên app, không sử dụng được trên Website.
- Đôi khi có những từ chưa được chính xác 100%, những người có chuyên môn cao cần điều chỉnh lại.
- Không có phiên âm tiếng Hàn Quốc.
- Phải trả phí nếu muốn sử dụng nhiều tính năng hơn.
Сamera Translate – App dịch tiếng Hàn quốc
Với những tính năng cực kỳ thông minh nhạy bén, đây sẽ là ứng dụng rất hữu ích cho những bạn đang học tiếng Hàn. Bạn chỉ cần quét camera trên tệp cần dịch là có thể dịch được. Ngoài ra app còn có tính năng dịch bằng giọng nói.
Сamera Translate
Ưu điểm:
- Tốc độ dịch nhanh và chuẩn xác.
- Hỗ trợ đọc phát âm từng chữ.
- Thiết kế từ điển mở có thể đóng góp ý kiến sửa từ.
- Lưu trữ lịch sử dịch.
- Miễn phí.
- Cho phép tải bản dịch dạng word về máy.
Nhược điểm
- Nhiều quảng cáo.
- Thời gian quét ảnh lâu, chậm.
- Nhiều tính năng bị giới hạn nếu sử dụng máy đời cũ có cấu hình yếu.
Dear Translate – App dịch tiếng Hàn quốc
Dear Translate là ứng dụng được công ty Youdao phát hành và phát triển. Nó có khả năng hỗ trợ dịch tới 107 loại ngôn ngữ khác nhau.
Dear Translate
Hiện tại đây là ứng dụng được đánh giá là tốt nhất trên hệ điều hành Android với hơn 500 nghìn lượt tải. Cách thức hoạt động của app dịch tiếng Hàn Quốc Dear Translate tương tự với Microsoft Translator. Vì bạn chỉ cần chọn ngôn ngữ cần dịch và ngôn ngữ sau dịch rồi copy hoặc dùng hình ảnh hoặc quét camera là có thể dịch thành công.
Photo Translator
Đúng như tên gọi của nó, Photo Translator có khả năng dịch từ tiếng Hàn qua tiếng Việt mà chỉ cần dùng hình ảnh. Ứng dụng này được phát triển bởi một công ty Việt Nam có tên Evolly. App.
Tuy nhiên bạn cần trả phí để có thể sử dụng phần mềm này. Có 2 hình thức trả phí là 500.000vnđ/năm hoặc 20.000vnđ/ngày. Khi đăng ký lần đầu bạn sẽ được miễn phí 3 ngày dùng thử app.
Google Translate (Google dịch)
Google Translate chắc hẳn là một cái tên vô cùng quen thuộc với rất nhiều người trên toàn thế giới. Tiếng Việt ứng dụng này có tên là Google dịch và bạn có thể sử dụng trên cả website và app. Google dịch hỗ trợ bạn dịch văn bản từ đơn hoặc cụm từ bằng cách copy hoặc quét hình ảnh tiện lợi. Ứng dụng tương thích trên cả hai hệ điều hành là Android và IOS, ngoài ra còn có thể sử dụng được trên máy tính.
Google dịch
Ngoài tiếng Hàn, ứng dụng này còn có khả năng dịch được hơn 100 loại ngôn ngữ khác nhau.
Ưu điểm:
- Dịch nhanh chóng và chuẩn xác.
- Có hỗ trợ dịch offline.
- Dịch được chữ viết tay thành văn bản.
- Hỗ trợ dịch lên tới hơn 100 ngôn ngữ khác nhau.
- Hỗ trợ dịch bằng camera và giọng nói.
- Miễn phí 100%.
- Phù hợp với người mới học.
- Tiết kiệm thời gian cho việc học.
Nhược điểm:
- Đôi khi vẫn có từ dịch sai.
- Văn phong dịch khá máy móc.
- Không thể hiện được rõ ý trong từng ngữ cảnh câu chuyện.
- Dịch từ camera đôi khi thiếu chữ do quét không được toàn vẹn.
Phần mềm Glosbe
Phần mềm Glosbe cũng là một app dịch tiếng Hàn Quốc khá phổ biến tại Việt Nam. Đây là công cụ khá hữu ích với những ưu điểm sau:
- Hỗ trợ tra cứu, dịch thuật nhanh chóng.
- Hỗ trợ kiểm tra ngữ pháp đơn giản.
- Có khả năng tìm kiếm chữ và dịch bằng hình ảnh.
- Người dùng có thể góp ý trực tiếp trên mỗi bản dịch để nâng cao và cải thiện.
Phần mềm Glosbe
Trên đây là top 6 app dịch tiếng Hàn Quốc phổ biến và hữu ích nhất được rất nhiều người sử dụng. Mỗi ứng dụng có những tính năng, điểm mạnh, điểm yếu riêng để hỗ trợ người dùng một cách tốt nhất. Hy vọng bài viết này sẽ hữu ích cho bạn và giúp bạn lựa chọn được một app phù hợp với bản thân. Chúc bạn thành công!
